Visites de la famille royale

La vidéo débute par la visite de la princesse Margaret à Ottawa et à Montréal en 1958, au cours d’une tournée d’un mois au Canada. Lors de son passage dans la capitale, elle a participé au célébrations entourant l’inauguration du nouvel hôtel de ville. À Montréal, le maire Sarto Fournier lui présente la maquette de Place Ville Marie.

Ensuite, on y voit la visite de la reine Elisabeth II et du prince Phillip à Ottawa et Montréal en 1959. Cette visite se fait dans le cadre d’une tournée de toutes les provinces canadiennes de 6 semaines. On y aperçoit les évènements entourant l’inauguration de la voix maritime du Saint-Laurent, ayant eu lieu le 26 juin 1959 en présence du président américain Dwight D. Eisenhower et du maire de Montréal Sarto Fournier.

Plans: Parlement d’Ottawa avec des drapeaux britanniques. Parade militaire. Un train arrive en gare et la princesse Margaret en descend. Une foule devant le château Laurier. Revue militaire effectuée par la princesse. Le cortège de voitures arrive au parlement. Vue du devant de l’hôtel Château Laurier décoré de drapeaux britanniques. Arrivée de la princesse en voiture. Sarto Fournier présente la maquette de Place Ville Marie à la princesse. Des policiers à cheval. Départ de la princesse en voiture.  Gros plan sur un homme tenant une camera 8 mm. Défilé des voitures dans la rue. Montréal. Estrade avec l’emblème américaine. Discours de la reine. La reine marche et embarque dans une voiture avec le président Eisenhower. Le navire Britannia inaugure la voix maritime. Envolée de ballons. Des matelots et passagers (la reine, le prince, le président américaine et le premier ministre du Canada John Diefenbaker) à bord du navire. Vues du navire et des passagers qui  descende. Un wagon du Canadien National. La reine et le prince saluent les dignitaires et montent dans leur voiture. Foule assise devant une estrade. Discours de Sarto Fournier. Il remet un cadeau à la reine. Un bâtiment décoré aux couleurs de la Grande-Bretagne. Vue du bâtiment de Place Ville Marie en construction. Défilé des voitures du cortège devant la foule massée le long de la rue. La reine en robe de soirée brillante se fait présenter la maquette de Place Ville Marie par Sarto Fournier. Les voitures de la reine et du président américain sont escortés par des gendarmes en moto et défilent devant une immense foule. Ils montent à bord du Britannia. Les images de la visite de la princesse Margaret se répètent. Passage d’un train.